Dónde: Contratos → ficha del contrato → Cobrar. También desde la tarjeta de una cuota (Registrar cobro) o desde la Bandeja.
Registrás el pago de una o varias cuotas de un contrato. El sistema calcula los punitorios, descuenta lo que corresponda y genera el recibo.

Al terminar se abre el Recibo del pago. Cuando lo cerrás, volvés a la ficha del contrato.
Para cobrar otro contrato sin salir de la pantalla, usá el buscador Cobrar otro contrato de arriba.
El campo Monto a cobrar viene con el total. Editalo para registrar un pago parcial. La cuota queda como Parcial y el saldo sigue pendiente.
Es el monto que se le retiene al inquilino para recuperar un servicio que la inmobiliaria pagó por él.
Las retenciones se siguen después en Retenciones.
¿Puedo registrar un pago parcial? Sí: editá el Monto a cobrar. El saldo queda pendiente en la cuota.
El botón Registrar cobro está apagado. Pasá el mouse por encima: te dice qué falta (por ejemplo, elegir una cuota).
Me equivoqué en un cobro. Abrí el pago desde la pestaña Pagos de la ficha. Ahí podés Editar pago o Anular.
Me dice que no hay caja abierta. Tu inmobiliaria exige la caja del día abierta para cobrar. Abrila en Caja / Tesorería y volvé a intentar.